Per fortuna la ferita non è grave.
Vi porgo le mie più umili scuse.
Di cosa volevate parlarmi?
Burckhardt, vorrei che ti unissi al gruppo di Yuuri.
Volete che li accompagni?
Sì.
Ma i nostri ordini non erano di tornare alla Divina Capitale e rivedere la strategia?
L'intenzione è questa.
Allora anche io—
Ascoltami.
Vorrei che assumessi tu il ruolo di consigliere di Yuuri al posto mio.
Vostra Altezza, io sono già il Vostro—
Sono certa che sarai di enorme aiuto a tutti loro.
Se così mi ordinate...
Inoltre, a proposito di Allam...
Anche io penso che diventerà un ottimo guerriero.
Ora, però, è ancora inesperto.
Vorrei che gli facessi da guida in questo.
Capisco.
Vostra Altezza Juliana.
Il presidente Gilbert vi ha convocata.
Sarò subito da lui.
Te lo chiedo per favore.
Significa forse che questa ferita non mi permette di proteggere Sua Altezza?
La Luce dell'Haecceitas
Capisco.
Non immaginavo che la Regia Capitale fosse ridotta così...
Abbiamo perso molti dei nostri.
L'emblema della lealtà
Ho saputo che anche lei si è trovato in grosse difficoltà nella Vice-Capitale, presidente Gilbert.
Difficoltà da nulla, confrontate alle vostre, in prima linea.
Allora, per quale motivo avete formato un esercito per rovesciare il Re Nero?
Ecco...
Perché ritengo ci sia ancora una flebile speranza.
Se anche fosse vero che questo continente sarà un giorno destinato alla distruzione,
io non voglio arrendermi, fino alla fine.
Sapevo l'avresti detto.
Quindi siete diretti alla Torre del Saggio?
Sì.
Anzitutto, incontreremo i Tre Saggi.
Andiamo a consultarli nella speranza che ci possano fornire qualche indizio su Pirika.
Ho capito.
Vi aiuterò anche io, per quanto mi sarà possibile.
Tuttavia...
Temo che lo stato attuale delle cose, come avrete notato,
non mi consentirà di esservi di grande aiuto.
Sua Altezza Juliana, per voi.
Proprio al momento giusto.
Prendete.
Sono dei nuovi comunicatori?
Sì.
Avvisateci se dovesse succedere qualcosa.
Da parte nostra, ci impegneremo in ogni modo per mettere in piedi un governo.
Grazie, presidente.
Ehi, zitti e obbedite!
Ahi, ahi, ne sei davvero sicuro?
Vuoi davvero compiere un gesto simile di fronte al negozio di Dusty, il Grande Mercante d'Armi?
Le cose sono due: o sei davvero ingenuo, oppure un enorme—
Pezzo d'imbecille!
Moccioso!
Stai bene?
Sì.
E sta' un po' fermo!
Merda!
Eh?
Bastardo...
Non darti tante arie, pivello!
Ora stattene buono, d'accordo, nonnetto?
Ci sai davvero fare, tu.
Chi sei?
Sono Dusty.
Faccio parte della Gilda dei Mercanti. Fornisco le armi all'esercito dei volontari.
Eppure il tuo abbigliamento è...
Non sei un guerriero?
Sono un mercante e un guerriero.
Quella spada...
Hai davvero buon occhio. Hai preso l'arma migliore del mio negozio.
Mi spiace.
L'ho solo presa in prestito.
Tieni, eccotela indietro.
Visto che ci siamo, ragazzino...
N-Non darmi del ragazzino!
Mi chiamo Allam!
Scusami, scusami.
Allora, Allam. Sai mica che spada è quella?
Non saprei.
È un'arma forgiata da Baldur, rinomato fabbro e capo del clan delle Fate delle Terra.
La lama è davvero un capolavoro.
So che ti sei unito all'esercito contro il Re Nero.
Più o meno.
Yuuri continuava a chiedermelo...
E dai, non atteggiarti.
Yuuri pensa che tu abbia del talento, giusto?
Accetta il complimento e siine fiero.
Bene, la spada è tua.
Regalino da parte mia, per l'arruolamento.
Sicuro?!
Ma attento, ascoltami. Ogni arma riflette il carattere di chi la utilizza.
Dipende da te se sarà nota per la sua eccellenza, o per la sua inutilità.
Tienilo bene a mente.
Sì, è chiaro.
E poi, ogni spada che si rispetti ha bisogno di un nome.
Dagliene uno fighissimo.
Sì!
Basta che un singolo fiore venga colpito da una malattia, perché anche gli altri ne vengano contagiati.
In questo momento, le forze Oscure stanno schiacciando quelle della Luce.
Quindi il suo morbo si sta...
Da quando l'influenza dell'Armata delle Tenebre è aumentata,
anche il Morbo Nero ha iniziato a divorarmi.
Come puoi vedere.
Un giorno, tutto il mio corpo ne sarà ricoperto.
E quando accadrà...
Ho un sogno ricorrente.
Un sogno in cui faccio parte dell'Armata Oscura.
Non succederà!
Non lo permetteremo...
Lo spero con tutto il cuore.
Ci stai mettendo troppa foga.
Sei guarito dalla ferita?
Per riuscire ad adattarti facilmente ad ogni situazione...
Ma cosa?!
Dove hai preso quella spada?
Questa?
Si chiama Hiramekimaru.
Gran bel nome, vero?
Non intendevo questo!
Ti sto chiedendo com'è possibile che tu abbia una spada di simile fattura!
Ma cosa...?
Me l'hanno data.
Chi?
Ma che importanza ha?
Nessuno cederebbe un manufatto di questo valore senza chiedere nulla in cambio!
Ma cosa vuoi?
Uno invece l'ha fatto, che colpa ne ho io?
Dimmi tutta la verità!
Ma te l'ho già detta!
Perché gridate?
Vostra Altezza Juliana.
Che succede?
Mia Signora, questa persona porta con sé una spada non consona al suo rango.
Temevo che potesse averla...
Potessi averla... cosa?
Potesse averla rubata a qualcuno, ecco.
Ma non lo farei mai!
Cosa ti fa pensare che possa averla rubata?
Anzitutto, vediamo di fargli qualche domanda più dettagliata.
Non sta mentendo.
Sono stato io a dargliela.
Davvero?
Come regalo per essersi arruolato.
Nell'esercito contro il Re Nero, intendo.
Burckhardt.
Chiedo scusa per la mia insinuazione.
Io non sono il tipo che ruba!
Ne siete davvero convinta?
Volete davvero lasciare che segua il gruppo di Yuuri?
Vorrei che imparasse a conoscere meglio Yuuri.
In questo modo, sono certa che anche il loro legame si rafforzerà.
Possiamo diventare più forti.
Quanto dite è vero, tuttavia...
Lui comprenderà di certo cosa intendo.
Yuuri.
Ecco...
Ti senti bene?
Sì.
Sono finalmente riuscito a riposare.
No, intendevo...
Insomma...
Il tuo... Morbo Nero...
Phoena, sarai stanca anche tu, no?
Adesso che possiamo, cerca di riposarti come si deve.
Non sappiamo quando potremo di nuovo avere un letto in cui dormire.
Già... è vero.
Phoena, grazie.
Buonanotte.
Ti sei pentito di aver deciso di combattere nuovamente?
La speranza è l'ultima a morire.
La speranza?
A cosa servirebbe, di grazia?
È un elemento essenziale per vincere.
Sciocchezze.
Non riuscirete mai a sconfiggere il Re Nero.
E tu sei il primo a rendertene conto.
Taci!
Questo continente verrà ricoperto dalle tenebre
e la gente cadrà negli Inferi. È il loro destino.
Taci!
Sono già sull'orlo del baratro.
Allam.
Dimmi, di cosa volevi parlarmi?
Ehm, dunque...
Grazie per prima.
Per esserti fidato di me.
In effetti, diverso tempo fa, mi è capitato di rubare.
Ma ormai non lo farei per nessun motivo.
Allam, dicevi che volevi diventare più forte, vero?
Cosa farai, quando ci sarai riuscito?
Che domanda è?
Annienterò quei bastardi in nero!
Anche il villaggio in cui vivevo è stato distrutto dalle loro orde.
E da allora sono rimasto solo.
Mi spostavo continuamente, e non appena riuscivo a trovare un luogo stabile in cui vivere
loro arrivavano a distruggerlo.
Per questo voglio diventare più forte!
Senti, insegnami le tue tecniche!
Voglio provarle anche io!
Sia nell'arte della spada, che in quella dei rapporti umani
ci vuole un certo tempo, prima di diventare esperti riconosciuti.
Diventa un uomo degno della spada che porti, Allam.
Sì!
Scusate.
Vorrei davvero venire con voi, ma devo restare qui a sbrigare delle faccende che vanno sistemate.
Lo so bene.
Ti siamo già grati per quanto hai fatto finora.
Ci hai fornito una quantità immensa di cibo e vettovaglie...
Il presidente si aspetta grandi cose da voi.
Senta, principessa,
state andando verso la Divina Capitale, giusto?
Già.
Chiederò a tutti i nostri compagni che hanno fatto ritorno
alle loro terre di unirsi all'esercito contro il Re Nero.
Probabilità di vittoria?
Mah, chi lo sa...
Ormai non ci resta che provare!
Discuterò io per conto del vostro gruppo con i responsabili delle Gilde.
Però non so in quanti si presenteranno.
Ci faresti un enorme favore.
Ah, giusto, adesso che mi ricordo,
Aludra, il capo della Gilda dei Maghi, diceva che vi avrebbe raggiunto.
Eh?
Davvero?
Eh sì, davvero.
Aludra.
E persino Vorg.
Scusate, ho fatto tardi per via dei preparativi.
E dire che non aveva nemmeno tutti questi bagagli da fare...
Pare collaboreremo di nuovo, è sempre un piacere.
Sì.
Che spada pazzesca!
Te ne intendi, eh?
Lei è la Sterminatrice di Draghi.
È la mia vita.
Nel senso che lei è il riflesso del tuo carattere?
Ma quante ne sai, ragazzino?
Sono Vorg, l'Ammazzadraghi. Piacere.
Non trattarmi da bambino!
Oops.
Che avete da ridere tanto, eh?
Burckhardt...
Viaggiando con il gruppo di Yuuri, sono sicura che anche tu capirai
quanto siano degni della nostra fiducia.
Te ne prego.
Sissignora.
Controllate personalmente le condizioni del Passo del Labirinto.
Bene.
Vostra Altezza, abbiate cura di voi.
Tornate e portateci almeno una nuova recluta.
Certo.
Anche voi.
Tutta mia!
Non vale!
Com'è possibile...
Com'è possibile che mi sia ridotto così?
Perché?
Perché sono qui?
Burckhardt.
Volevo parlare di quanto accaduto ieri.
Credo di doverti le mie scuse. Avevo torto.
Ormai è acqua passata.
Piuttosto, ti andrebbe di aiutare Allam ad allenarsi con la spada?
Saresti un ottimo istruttore.
Chiedo umilmente scusa.
Mi sento un poco indisposto.
Vado a prendere una boccata d'aria.
Burckhardt...
Non capisco.
Cos'ho fatto di sbagliato?
Sono al servizio di Sua Altezza Juliana.
Nessun altro, solo lei.
Per quale motivo?
Sei stato tu a chiamarmi?
Sono venuta a prenderti.
Maledetta...
Sono Eirenus.
Dovresti ricordarti almeno i nomi dei tuoi compagni.
Cosa... stai dicendo?
Un altro po', e ci siamo.
Maledetta strega!
E va bene.
La mia mano...
ti farà dono di un manto nero.
Dimmi... cosa ti spinge a combattere?
Non hai nessuno da proteggere, qui.
Chi devo proteggere...
Sei stato buttato via. Abbandonato.
Che succede?
Il Chronicle sta...
Dal bosco proviene una fitta nebbia nera!
Burckhardt!
Yuuri!
Ho commesso un errore e sono stato abbandonato perché debole.
Vorrei che ti unissi al gruppo di Yuuri.
Sua Altezza Juliana non sente più la necessità di avermi al suo fianco.
Sono stato gettato via.
Tsk... Mi tocca occuparmi anche di questi?!
Siete usciti alla scoperto, eh?
Vi ucciderò tutti!
Che forza!
Devo essere alla sua altezza!
Io...
A che luogo appartengo?
Vieni al mio fianco.
Il luogo che devi sentire tuo è un mondo ricoperto dalle tenebre.
Io...
Kain, Michidia, lanceremo a Burckhardt un attacco combinato a cui possa unirsi.
Agli ordini!
Nelle mie mani... io stringo la luce!
Burckhardt!
Io...
Appartengo a questo luogo...
Benvenuto nel mondo delle tenebre!
Pian piano mi sto liberando...
...da tutto ciò che frenava le mie azioni!
Mi sento straripante di potere.
Che sensazione di indescrivibile esaltazione...
Un piacere senza limiti...
Burckhardt...
È diventato un demone?!
Capitano!
Basta così.
Oggi sono venuta solo per portarti via con me.
Ci rivedremo, Yuuri!
E la prossima volta...
Aspetta!
Le Tenebre si espandono
La ruota del destino ha iniziato a girare.